Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Accomplishments
Certification
Languages
Timeline
Generic
Simon Sjöberg

Simon Sjöberg

Envigado

Summary

ADDRESS Carrera 27 #38Sur - 51, Conjunto Residential Sendero Verde Apartment 521 Torre 3 PHONE +573216052225

Experienced sales agent professional with strong leadership and relationship-building skills.

Founder of SuiteMedellin and dedicated to continuous process improvement in the face of rapidly evolving and changing markets. Extremely results-orientated and proactive in finding cost-effective solutions to company-wide problems. Skilled Operation Manager with solid experience managing all levels of multiple projects including budgeting and administration. An exceptional leader is talented at coaching, leading, and development. Technically-savvy with outstanding relationship building, training, and presentation skills. A motivated head coach with 30 years of coaching experience. Recognized for assessing operational needs and developing solutions to save costs, improve revenues, and drive customer satisfaction. Resourceful and well-organized with excellent leadership and team-building record. COPY Customer-oriented business administrator with a strong history of leading high-performance teams to meet or exceed objectives. Dedicated and hardworking with an internal drive to deliver excellence. Tactical team builder with a strong background in training and team development. Experienced Translator in English - Swedish and vice versa, bringing 10 years of experience applying technical and creative abilities to diverse customer projects. Highly effective at collaborating Translate production and administrative leadership to complete tasks according to budget and schedule goals. Ambitious Real Estate Broker and client advocate skilled in establishing buyer and seller partnerships to foster stress-free real estate sales transactions. Proven success in contract negotiation and housing market monitoring. Strong focus on sales marketing to increase clientele. Seasoned Real Estate Broker with superior understanding of Luxury Properties, real estate and negotiation. Conducted rental management and financial requirement planning with knowledge of mortgages and real estate law. Dependable and detail-oriented worker. Outgoing Real Estate Broker with exceptional talent connecting with buyers and sellers on personal levels. Proven success over 13 years in industry. Expertly negotiate contracts, track housing trends and deliver advice to provide satisfactory outcomes on both sides of deals. Hardworking and passionate job seeker with strong organizational skills eager to secure entry-level Broker position. Ready to help team achieve company goals. Focused on using effective recruitment strategies and candidate pipelines to meet employment needs. Leverages traditional and online methods to bring in top talent. Successful human resource candidate with expertise in employee recruitment, training and payroll management. Adept at building and maintaining positive relationships with employees and management. Strong organizational skills and committed to adhering to relevant laws and regulations.

Overview

36
36
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Real Estate Broker

Re/Max Colombia
12.2019 - Current
  • Guided homebuyers and sellers through process of short sales.
  • Increased customer satisfaction ratings, addressing issues effectively for speedy resolution.
  • Ensure adherence of leases and contracts.
  • Negotiated contracts and coordinate with lenders, solicitors, and inspectors.
  • Advertised properties to the general public via networking, brochures, adverts, and multiple listing services to maximize exposure.
  • Answered phone calls and emails from potential and existing customers.
  • Verified completion of legal formalities prior to closing dates.
  • Generated lists of properties compatible with buyers' needs and financial resources.
  • Represented Clients while helping people from all over theworld realize personal real estate goals.
  • Assisted in selling 60 properties worth over $12.000.000 USD.
  • Reviewed sales strategies and marketing plans.
  • Managed and rented out rental properties.
  • Coordinated appointments with prospective buyers to showcase houses and plots.
  • Communicated with builders and engineers about how to sell new houses.
  • Showed residential properties and explained features, value, and benefits of available homes.
  • Wrote contracts between buyers and sellers and ensured adherence.

Freelance Translator

FREELANCER
02.2014 - Current
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
  • Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
  • Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts.
  • Translated various documents from English to Swedish.
  • Translated various documents from Swedish to English.
  • Translated various documents from Spanish to English.
  • Translated various documents from English to Spanish.
  • Translated various documents from Spanish to Swedish.
  • Translated Various documents from Swedish to Spanish.
  • Utilized developed Real Estate expertise to provide most-accurate translations within Real Estate environments.
  • Utilized developed Basketball expertise to provide most-accurate translations within Sports environments.
  • Used excellent interpersonal skills to build trust with clients requiring book translation services.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond the literal written words.
  • Provided thorough, accurate, confidential translation service for clients within Law settings.

Talent Acquisition Recruiter

TTG Talent Solutions
12.2022 - 04.2023
  • Collaborated with HR leadership regarding candidate salary determinations.
  • Collaborated with internal teams to continuously improve recruitment processes and execute as efficiently as possible.
  • Developed and implemented plans to improve recruitment process.
  • Consulted businesses on successful recruiting and retention practices to help minimize turnover.
  • Built strong relationships with internal and external candidates to ensure an excellent hiring experience.
  • Conducted phone interviews to assess applicants relevant knowledge, skills, experience and aptitudes.
  • Placed advertisements, evaluated applicant credentials, conducted initial interviews and pre-screening assessments.
  • Collaborated with hiring managers to understand job requirements and expectations.
  • Advertised job opportunities on social media platforms and job boards.
  • Evaluated strengths and weaknesses of candidates through effective screening processes.

Founder President

SuiteMedellin
01.2011 - 07.2019

Managing the business, real estate sales, vacation rentals. Coordination and organizing the whole process from the request, arrival, check-in control, check-in, check out, salaries, payments, tours, new clients introduction, website updates, closings,etc.

  • Planned business operational mandates and policies, starting with defining customers and markets.
  • Managed projects and served as a primary liaison between the client and multiple internal groups to provide clarity of goals and quality and adherence to deadlines.
  • Performed heavy bank reconciliations and cash flow statements.
  • Optimized roles at all levels, facilitated communication and adjusted culture to be more open and productive.
  • Worked with cross-functional resources to implement direct marketing programmes, reaching 100% increase in the customer base.
  • Communicated with customers, employees and other individuals to answer questions and explain information.
  • Reviewed, researched and negotiated insurance, health plans, benefits packages and other contracts.
  • Calculated, prepared, and issued bills, invoices and account statements according to established procedures.
  • Improved employee engagement by conducting training classes, holding personal meetings and leading special workshops.
  • Assessed business systems and processes, identifying areas that could be improved to support future growth, including administration, sales and rentals.
  • Computed, recorded, and proofread data, records and reports.
  • Drafted monthly financial reconciliations and forecasts.
  • Planned business operational mandates and policies, starting with defining customers and market.

Senior Supervisor

Swedish Probation and Prison Service
08.2009 - 06.2011
  • Head of Prison, security daily
  • Coordinate staff assignments
  • Created itineraries, booked travel, and managing expenses for 60-employee corporate conference.
  • Assisted various officers groups with security documents and files.
  • Managed team of 60 employees, overseeing the daily work, training, and planning for the future.
  • Performed initial client assessment and analysis to begin security process.
  • Delivered an exceptional level of service to each staff member by listening to concerns and answering questions.
  • Analysed departmental documents for appropriate distribution and filing.
  • Supported Head of Prison with daily operational functions.
  • Obtained documents, clearances, certificates and approvals from local, state and federal authorities

Real Estate Sales Agent

First American Realty Medellin
03.2010 - 04.2011
  • Exceeded sales goals and market competitions through effective negotiation of product and material pricing, freight and delivery rates and employee payment terms.
  • Boosted sales numbers with proactive account servicing and diligent relationship-building.
  • Built strong client relationships and provided high value-adding services, resulting in a 20% company market share increase.
  • Maximised profit opportunities by effectively managing time and resources to meet sales objectives.

Security Escort Officer

European Union
10.2008 - 10.2009
  • Plan and execute high-security transports
  • Coordinate with staff, make roosters.
  • Oversaw the transportation of 6 types of transport daily by coordinating personnel and developing efficient routes and workload schedules.
  • Closely monitored operations and performed regular safety audits to ensure staff adhered to administrative policies and compliance regulations.
  • Ensure a safe working environment for all employees and fostering a work environment that maximized employee morale and engagement.
  • Planned and established transportation routes, work schedules and assignments.
  • Monitored safe operations by conducting field safety transports.
  • Monitored and maintained a high level of on-time delivery reliability service and performance
  • Supported supervisor in improving operations and resolving issues to deliver top-notch customer service.

Security Escort

Swedish Correction
05.2008 - 08.2009
  • Plan and execute security transports
  • Delivered an exceptional level of service to each customer by listening to concerns and answering questions.
  • Supported security officer in improving operations and resolving issues to deliver top-notch customer service.
  • Supported Chief Operating Officer with daily operational functions.
  • Obtained documents, clearances, certificates and approvals from local, state and federal agencies.

Head of Staff

Swedish probation and prison service
01.2001 - 08.2009
  • Swedish Correction Computer skills prison on call, day to day planning and information to staff.
  • Planning security transports for prisoners.
  • On-call outside office hours
  • Management in the prison with day to day assignments and security transports.
  • Organize season for team, practice, games, team building, personal development, clinics, planning Jönköping, Sweden.
  • Supported Head of Prison in improving operations and resolving issues to deliver top-notch customer service.
  • Assisted various business groups with document organization and dissemination during acquisitions.
  • Generated $700.000 in annual savings by implementing new wellness process and reducing sick leaves.
  • Worked directly with Head of Prison to achieve efficiency.
  • Managed team of 60 employees, overseeing the hiring, training, and professional growth of employees.
  • Delivered an exceptional level of service to each staff member by listening to concerns and answering questions.
  • Monitored multiple databases to keep track of all company inventory.
  • Created itineraries, booked travel, and managing expenses for 60-employee corporate conference.
  • Supported Chief Operating Officer with daily operational functions.
  • Managed team of 60 employees, overseeing the hiring, training, and professional growth of employees.

Head Coach

Bankeryds Basket, Brahe Basket, Sanda Basket
08.1987 - 06.2006
  • Basketball elite-level men and woman Club Brahe Basket, Club Bankeryds Basket, High school Sanda Jönköping, Sweden August-1987 - June- 2006.
  • Delivered an exceptional level of service to each player by listening to concerns and answering questions.
  • Managed team of 20 players, overseeing the theoretical, training, and professional growth of players.
  • Created player room and team room multimedia presentations including video for tactical and informative reasons.
  • Supported Club president in improving operations and resolving issues to deliver top-notch customer service.
  • Created itineraries, booked travel, and managed expenses for 20-players team clinics, training camps and tournaments.
  • Developed a new process for player evaluation which resulted in marked performance improvements.
  • Won several titles in Swedish leagues, tournaments and also Scandinavian torunaments

Transport Coordinator

Swedish Probation and Prison service
01.2000 - 01.2001
  • Monitored multiple databases to keep track of all national transports.
  • Adeptly handled 200 of inbound calls per day.
  • Analysed departmental documents for appropriate distribution and filing.
  • Worked directly with senior supervisor and head of prison to achieve safe and secured transports.
  • Obtained documents, clearances, certificates and approvals from local, state and federal prisons.
  • Researched and updated all required materials needed for the prison and personnel.

Security Driver and Prison Officer

Swedish Prison and Probation service
05.1989 - 12.1999
  • Performed initial client assessment and analysis to begin research process.
  • Supported Chief Operating Officer with daily operational functions.
  • Executed security transports between prisons, courthouses, hospitals etc.
  • Delivered an exceptional level of service to each client by listening to concerns and answering questions.

Education

Some College (No Degree) - Spanish

Komvux
Jonkoping

Diploma of Higher Education - General Law

University Karlstad
Karlstad
2011

HS Diploma - Law

University Of Lund
Lund
2010

Certi cate/DiplomaEuropean UnionIstok, Kosovo - Security, Administration, Mission Work

European Union
Pristina Kosovo
2009

Fire armsPolice Work & Law EnforcementPolice Work & Law Enforcement - Firearm Practice

European Union And Swedish National Police
Istok, Kosovo
2009

Diploma - Senior Supervisor Training

Swedish Probation And Prison Service
Norrkoping
2009

Diploma - Tactical Driving

European Union
Istok Kosovo
2009

Fire armsPolice Work & Law EnforcementPolice Work & Law Enforcement - UN Mission Training For Security Officers

Swedish Probation And Prison Service
Stockholm
2008

Diploma - Mission Training

United Nations And European Union
Stockholm
2008

Diploma - Psychology

Swedish Probation And Prison Service
Norrkoping
2007

Diploma - Psychology

Swedish Probation And Prison Service
Norrköping
2006

Diploma - Security Transports

Swedish Probation And Prison Service
Gothenburg
2006

Diploma - Staff Administration

Swedish Probation And Prison Service
Norrköping
2005

Diploma of Higher Education - Business Administration

University Of Gothenburg
Gothenburg
2005

Diploma of Higher Education - HTML

High School Of Blekinge
Karlskrona
2003

Diploma - Escort Driving, Security

Swedish Probation And Prison Service
Jonkoping
2003

Diploma - Personnel Administration

Swedish Probation And Prison Service
Malmo
2002

Diploma - Excell

Swedish Probation And Prison Service
Gothenburg
2002

Diploma - Basketball Coaching

Swedish National Basketball Federation
Scandinavia Various Cities
2001

Diploma - Data Processing

Swedish Probation And Prison Service
Norrkoping
2001

Diploma - Software Development

Swedish Probation And Prison Service
Norrkoping
2000

Diploma - Psychology

Swedish Probation And Prison Service
Norrkoping
1999

Diploma - Coaching Basketball

Swedish National Basketball Federation
Sweden Various Cities
1999

Diploma - Security Driving Winter

Swedish Probation And Prison Service
Malmberget
1997

Diploma - High Level Coaching

Swedish National Basketball Federation
Sweden
1997

Diploma - Basketball

Swedish National Basketball Federation
Europe, Various Cities
1997

Diploma - NBA Clinic

Swedish National Basketball Federation
Huskvarna
1996

Diploma - Health And Safety

Swedish Probation And Prison Service
Jonkoping
1994

Diploma - Security Driving Winter

Swedish Probation And Prison Service
Malmberget
1994

Diploma - Basketball Coaching

Swedish National Basketball Federation
Stockholm
1994

Diploma - Course Prison Training

Swedish Probation And Prison Service
Norrköping
1994

HS Diploma - Komvux

Komvux
Jonkoping
1990

Diploma - Military Service

S1 Militairy School And Regiment
Enkoping
1987

High SchoolDiploma - Business Administration

Sanda High School
Huskvarna
1984

Skills

  • Intermediate
  • Danish
  • Intermediate
  • German
  • Intermediate
  • SKILLS
  • Excellent leading management
  • Skills
  • Conflict resolution - international
  • Sales - global
  • Quick learner - impeccable
  • Organizational skills - teamwork
  • High integrity
  • Leadership
  • Independent owner for 8 years, managing real estate business
  • And vacation rentals Experienced in leading, managing,
  • Languages, sales and organize staff
  • Clients, Website
  • Danish
  • English
  • German
  • International
  • Sales
  • Languages
  • Law Enforcement
  • Leadership
  • Team
  • Building
  • Management
  • Skills
  • Managing
  • Organizing
  • Organizational skills
  • Police
  • Quick learner
  • Real estate
  • Sales
  • Spanish
  • Swedish
  • Teamwork
  • Team leadership
  • Conflict resolution
  • Self-motivated
  • Project management
  • Extremely organized
  • Data management
  • Client assessment and analysis
  • Team liaison
  • Staff development
  • Strong verbal communication
  • Skilled in conflict resolution
  • Background in supervision and management
  • Certified Security Supervisor
  • Residential management
  • Proficient in Microsoft Office
  • Sales presentations
  • Exceeds sales goals
  • Highly professional
  • Communications
  • National Association of Estate Agents
  • Honest and ethical
  • Experienced buyers' agent
  • Medellin expert
  • Contract Negotiation
  • Market Research
  • Coordinate Marketing
  • Real Estate Law
  • Listing Preparation
  • Real Estate Lending Processes
  • Cold Calling
  • Home Inspections
  • Manage Transactions
  • Market Monitoring
  • Professional Relationships
  • Real Estate Industry Understanding
  • Real Estate Appraisal
  • Rental Management
  • Business Development
  • Payment Collection
  • Show Properties
  • Staff Management
  • Promotion and Advertising
  • Online Platforms
  • Social Media Digital Marketing
  • Inspector and Appraiser Collaboration
  • Negotiation
  • Providing Feedback
  • Lead Generation
  • Property Closing
  • Senior Real Estate Specialist (SRES)
  • Direct Email Campaigns

Accomplishments

  • UN and EUPolice Work & Law EnforcementSpecialization:SecurityPsychiatrySpecialization:Suicide and healthEducation ScienceSpecialization:PsychologyPolice Work & Law EnforcementCerti cate/DiplomaEuropean UnionIstok, Kosovo2009Certi cate/DiplomaEuropean UnionPristina, Kosovo2008Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceStockholm, Sweden2008Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceStockholm, Sweden2008Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceNorrköping2007Certi cate/DiplomaSweden CorrectionserviceNorrköping, Sweden2006Certi cate/DiplomSpecialization:Security transports and planningComputer ProgrammingSpecialization:Staff administrationBusiness & AdministrationField of Study:AdministrationInformation TechnologySpecialization:HTMLPolice Work & Law EnforcementSpecialization:escortData ProcessingSpecialization:Administration programInformation TechnologySpecialization:aSwedish CorrectionServiceGothenburg, Sweden2005Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceNorrköping, Sweden2005Certi cate/DiplomaUniversity ofGothenburgGothenborg2005Certi cate/DiplomaHighschool ofBlekingeKarlskrona2003Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceJönköping2003Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceMalmö, Sweden2002Certi cate/DiplomExcelMain Course of Study:EducationField of Study:Teacher TrainingSpecialization:CoachingMain Course of Study:ComputingField of Study:Data ProcessingMain Course of Study:ComputingField of Study:Operating Systems- Software DevelopmentSpecialization:PsychologyMain Course of Study:EducationField of Study:Teacher TrainingSpecialization:CoachingaSwedish CorrectionServiceGothenborg, Sweden2002Certi cate/DiplomaSwedish NationalBasketball FederationVarious cities inScandinavia2001Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceNorrköping, Sweden2001Certi cate/DiplomaSwedish correctionserviceNorrköping, Sweden2000Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceNorrköping1999Certi cate/DiplomaSwedish NationalBasketball FederationVarious cities inSweden1999Field of Study:Road Motor Vehicle OperationsSpecialization:Security drivingMain Course of Study:EducationField of Study:Teacher TrainingSpecialization:CoachingMain Course of Study:EducationField of Study:Teacher TrainingSpecialization:coachingMain Course of Study:EducationField of Study:Education ScienceSpecialization:CoachingMain Course of Study:HumanitiesField of Study:Other HumanitiesSpecialization:Health and safetyMain Course of Study:Transport ServicesField of Study:Road Motor Vehicle OperationsSpecialization:Security drivingMain Course of Study:Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceMalmberget1997Certi cate/DiplomaSwedish NationalBasketball FederationHuskvarna1996Certi cate/DiplomaSwedish NationalBasketball FederationSweden various cities1997Certi cate/DiplomaSwedish NationalBasketball FederationEurope, all over1997Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceJönköping1994Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceMalmberget1994EducationField of Study:Teacher TrainingSpecialization:CoachMain Course of Study:Security ServicesField of Study:Police Work & Law EnforcementSpecialization:CorrectionalUN introduction for missionCerti cate/DiplomaSwedish NationalBasketball FederationStockholm, Sweden1994Certi cate/DiplomaSwedish CorrectionServiceNorrköping1994Certi cate/DiplomaUnited Nation/European unionStockholm; Sweden2008.
  • Computer Proficiency - Used Microsoft Excel to develop inventory tracking spreadsheets.
  • Supervision - Supervised team of 70 staff members.

Certification

  • CPM - Certified Property Manager
  • Certified Broker, SuiteMedellin - 2010 to 2020

Languages

Swedish
Native language
Spanish
Proficient
C2
English
Proficient
C2
Norwegian
Upper intermediate
B2
Danish
Upper intermediate
B2
German
Intermediate
B1

Timeline

Talent Acquisition Recruiter

TTG Talent Solutions
12.2022 - 04.2023

Real Estate Broker

Re/Max Colombia
12.2019 - Current

Freelance Translator

FREELANCER
02.2014 - Current

Founder President

SuiteMedellin
01.2011 - 07.2019

Real Estate Sales Agent

First American Realty Medellin
03.2010 - 04.2011

Senior Supervisor

Swedish Probation and Prison Service
08.2009 - 06.2011

Security Escort Officer

European Union
10.2008 - 10.2009

Security Escort

Swedish Correction
05.2008 - 08.2009

Head of Staff

Swedish probation and prison service
01.2001 - 08.2009

Transport Coordinator

Swedish Probation and Prison service
01.2000 - 01.2001

Security Driver and Prison Officer

Swedish Prison and Probation service
05.1989 - 12.1999

Head Coach

Bankeryds Basket, Brahe Basket, Sanda Basket
08.1987 - 06.2006

Some College (No Degree) - Spanish

Komvux

Diploma of Higher Education - General Law

University Karlstad

HS Diploma - Law

University Of Lund

Certi cate/DiplomaEuropean UnionIstok, Kosovo - Security, Administration, Mission Work

European Union

Fire armsPolice Work & Law EnforcementPolice Work & Law Enforcement - Firearm Practice

European Union And Swedish National Police

Diploma - Senior Supervisor Training

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Tactical Driving

European Union

Fire armsPolice Work & Law EnforcementPolice Work & Law Enforcement - UN Mission Training For Security Officers

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Mission Training

United Nations And European Union

Diploma - Psychology

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Psychology

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Security Transports

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Staff Administration

Swedish Probation And Prison Service

Diploma of Higher Education - Business Administration

University Of Gothenburg

Diploma of Higher Education - HTML

High School Of Blekinge

Diploma - Escort Driving, Security

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Personnel Administration

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Excell

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Basketball Coaching

Swedish National Basketball Federation

Diploma - Data Processing

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Software Development

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Psychology

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Coaching Basketball

Swedish National Basketball Federation

Diploma - Security Driving Winter

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - High Level Coaching

Swedish National Basketball Federation

Diploma - Basketball

Swedish National Basketball Federation

Diploma - NBA Clinic

Swedish National Basketball Federation

Diploma - Health And Safety

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Security Driving Winter

Swedish Probation And Prison Service

Diploma - Basketball Coaching

Swedish National Basketball Federation

Diploma - Course Prison Training

Swedish Probation And Prison Service

HS Diploma - Komvux

Komvux

Diploma - Military Service

S1 Militairy School And Regiment

High SchoolDiploma - Business Administration

Sanda High School
Simon Sjöberg