Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Rebecca Sparling

Rebecca Sparling

Hagby,Kalmar

Summary

An accomplished copywriter and translator who strives for excellence and possesses a passion for delivering exceptional work. Thriving in dynamic environments and is proactive in developing new skills to keep ahead of industry trends. Leveraging communication skills and effective organisation, is adept at collaborating with colleagues at all levels. Self-motivated with an impressive work ethic and exceptional time management skills in order to produce compelling written content in English, with meticulous attention to detail and an authentic tone.

Overview

2
2
years of professional experience
4
4
years of post-secondary education

Work History

Content Coordinator

Nordic Nest
Kalmar
09.2021 - Current
  • Strategise and design content marketing plans for global multi-language platforms to achieve clients' short and long-term objectives.
  • Collaborate with cross-functional teams, including Visual and Social Media, to create and promote exclusive content tailored to each market.
  • Produce original lifestyle and interior design content for English-speaking markets via copywriting, photoshoots, and styling.
  • Conduct exclusive interviews with the leading brands and designer in the Scandinavian design world.
  • Drive the relevance and timeliness of content by actively promoting and marketing it on the website.
  • Translate and generate original content for international newsletters with a subscriber base of 160,000+.
  • Create, interpret and translate lifestyle articles for the international audience, while leveraging SEO-focused content for interior design brands.
  • Analyse weekly performance metrics of content and initiate strategic enhancements.
  • Successfully execute a comprehensive content strategy, resulting in year-after-year increase in website traffic.
  • Conduct extensive research and analysis to identify content gaps and leverage informed solutions.
  • Collaborate with internal stakeholders to develop and curate a marketing strategy for all international and domestic markets.

Swedish to English translator

Contentor
Freelance
11.2021 - Current

Translation of Swedish to English texts for any number of Swedish brands - work ranges from Powerpoint presentations to translations for websites and newsletters and everything in between. Tasks are to provide direct translations or localisations depending on clients requests.

Education

Master of Arts - Postcolonial literature

University of Kent
Canterbury
09.2008 - 09.2009

Bachelor of Arts - English Literature

University of Greenwich
09.2005 - 06.2008

Skills

  • Copywriting expertise
  • Analytics and SEO
  • Product Marketing
  • Time management
  • Market research expertise
  • Branding

Languages

English
Native
Swedish
Intermediate

Timeline

Swedish to English translator

Contentor
11.2021 - Current

Content Coordinator

Nordic Nest
09.2021 - Current

Master of Arts - Postcolonial literature

University of Kent
09.2008 - 09.2009

Bachelor of Arts - English Literature

University of Greenwich
09.2005 - 06.2008
Rebecca Sparling